| |
FAMILY-HISTORY ACTIVITIES
Creative Offline Projects
for Ancestor Detectors
These projects and activities
are perfect for you to do alone, or with members of your family.
- Get a notebook or folder
to organize your research, and decorate it. Some families
may have a special seal, insignia, or even a coat
of arms that goes back centuries. Did yours? If not,
create one of your own. Draw or use collage materials
to show the members of your family and what is important
to them.
- Design a personal family
tree. You'll find some ideas on this website (and
in the book) about different types of family trees.
But here again, why not make up your own? Experiment
with inventive shapes, unique materials or a 3-D design—and
come up with something unique for your family.
- Take out old family
photo albums and look through them with your relatives.
Talk about what you see: Who do you resemble—Physically?
Personality-wise? Ask for other's opinions. You may
be surprised at how much you look—or think,
or act— like a distant relative or one who passed
away years ago.
- Take a "family heritage
tour." If you live close to where your parents
or grandparents grew up, ask them to take you on a
tour of the "old neighborhood." Maybe you'll get to
see where they went to school, played baseball, went
ice skating, or had a part-time job.
- Start your own personal
scrapbook—or box of memories—to keep
track of important events in your life. Include photographs,
drawings, award certificates, report cards, notes
you've written (or received), and other souvenirs
of significant moments. By doing this, you'll make
the work of your family's future genealogists a bit
easier!
- Which of your own life
stories and personal experiences would you like
discovered by people researching your family years
from now? Keep track of these in a journal or separate
computer file.
- Visit an immigrant
site. If you live nearby or plan on visiting the
New York area, take a trip to Ellis Island and the
Statue of Liberty. As you approach the island by boat,
you'll get a little feel for what many immigrants
must have felt like when they arrived in America.
If you don't live near New York, find out if there
are other places nearer your home where immigrants
entered the United States.
- Read first-person stories
about immigrant life. Molly's Pilgrim by Barbara
Cohen is the story of young girl who is the child
of an immigrant; the story is well-loved for the way
it shows Thanksgiving from the immigrant's point of
view. The "Dear America" series includes a number
of fictional "diaries" by immigrant girls, including
an Irish mill worker in the 1840s (So Far from Home),
a Pilgrim girl (A Journey to the New World) and a
Jewish immigrant girl (Dreams in the Golden Country).
Ask your parents if these stories are similar to your
Immigrant ancestors' experiences.
- Rent a fiilm about
immigration to America. One animated favorite
is "An American Tail" (1986) about a young immigrant
named Fievel Mousekewitz. Fievel is a mouse—but
otherwise, his story resembles that of many people
who came to this country in the early 20th century.
Seeking freedom from persecution in Russia, Fievel
and his family arrive in New York City. They've heard
that "There are no cats in America and the streets
are paved with cheese." Yet Fievel gets separated
from the rest of the Mousekewitzes soon after their
arrival. The movie follows their mutual quest to find
each other. "Molly's Pilgrim" and some of the "Dear
America" books have also been made into TV movies,
which you can rent.
- Do a gravestone rubbing.
It may sound a little weird, but it's actually a great
project. At many old cemeteries, the best way to get
information from a hard-to-read gravestone is to rub
over it with a piece of paper and rubbing wax or a
fat, dark crayon. This process is not legal in all
states, and in other states you need a permit to do
it. So be sure to call the office of the cemetery
and ask before you plan on doing it. If you do get
permission, please rub gently and respectfully—and
clean up everything before you leave. Many web sites
have information on how to properly and safely do
a rubbing. One good how-to with pictures is at http://amberskyline.com/treasuremaps/t_stn1.html
Smiths Around the
World: How to Say "Smith" (Metal Worker) in 25 Languages
- Arabic: Haddad
- Armenian: Darbinian
- Bulgarian: Kovac
- Catalan: Feffer
- Czech: Kovar
- Dutch: Smid, Smidt, Smit,
Smed
- Estonian: Raudsepp, Kalevi
- Finnish: Rautio, Seppanen
- French: Lefevre, Lefebvre,
Ferrier, Ferron, Faure
- German: Schmidt, Schmitt,
Schmid, Schmitz
- Greek: Skmiton
- Gypsy: Petulengro
- Hungarian: Kovacs
- Irish Gaelic: Gough, Goff
- Italian: Feffaro, Ferraro
- Norwegian: Smid
- Persian: Ahangar
- Polish: Kowal
- Portuguese: Ferreiro
- Romanian: Covaciu
- Russian: Kuznetsov, Koval
- Spanish: Herrera
- Swedish: Smed
- Turkish: Temirzi
- Welsh: Goff, Gowan
|
|