Back Cover Copy
VERBAL SELF DEFENSE
"Vada via che sa di aglio."
Buzz off, garlic breath.
"Non mi tocchi."
Don't touch me.
"Fa schifo."
You're disgusting.
"Il sole siciliano le ha cotto il cervello."
The Sicilian sun has cooked your brain.
"Neanche se lei fosse l'unico umo sulla terra."
Not if you were the last man on earth.
"Me lasci in pace."
Leave me alone.
"Chiamo la polizia."
I'll call the police.
|
